정렬·방향 맞추기
이 방향이 맞는지 확인하고 싶어요
더 깊이 들어가기 전에 지금 방향이 맞는지 짚고 넘어갈 때
한국어 원문
이 방향이 맞는지 확인하고 싶어요
더 깊이 들어가기 전에 지금 방향이 맞는지 짚고 넘어갈 때
FORMAL — 정중
“I want to make sure I'm heading in the right direction before I go deeper — does [this] match what you had in mind?”
재작업을 막기 위해 방향을 미리 확인하는 신중한 표현
같은 의미, 세 가지 무게감