제안
이 부분은 조금 더 다듬으면 좋을 것 같아요
동료의 결과물에 피드백을 줄 때 — 비판이 아니라 개선 제안으로 (한국인이 가장 어려워하는 자리)
한국어 원문
이 부분은 조금 더 다듬으면 좋을 것 같아요
동료의 결과물에 피드백을 줄 때 — 비판이 아니라 개선 제안으로 (한국인이 가장 어려워하는 자리)
FORMAL — 정중
“This is a solid start — I think there's room to tighten up [the intro] a bit. Happy to share some thoughts.”
긍정 인정 + 개선 여지 제안 + 협력 신호
같은 의미, 세 가지 무게감